3. Bild
Im Café
Daphne
Er hat was?
Freundin
Ja.
Daphne
Krass
Freundin
Ja. Find ich auch.
Daphne
Wow.
Das Patriarchat is real.
Freundin
Und im Nachhinein hätte ich voll gewusst, was ich sagen wollte.
Daphne
Ja, das kenn ich auch
Beide nippen am Chailatte
Freundin
mit verstellter Stimme. Als ob.
"Nur weil wir dramatische Figuren sind heißt das nicht, dass wir alles andere stehen und liegen lassen, nur um den Plot voranzutreiben"
Daphne
Ebenfalls im Zofen-Wahn
“Was heißt das: wir sind dramatische Figuren? Sind wir doch gar nicht. Sind doch echt.”
Ihre Freundin möchte nicht mitmachen. Ihr schwant Übles.
“Ja klar, aber das ist ja nur so ne Metapher, dass man eigentlich immer Protagonist oder Protagonistin ist. Von Irgendwas.”
Daphne
Das würde er nicht sagen
Freundin
Was?
Daphne
Na, die gegenderte Form
Freundin
Haha. lol. ok
Daphne
steigt wieder ein
“Achso. Du redest in Metaphern”
Freundin
“Ja. Also in dem Fall. Und allgemein.”
Daphne
“Ja. verstehe.”
Freundin
“Ja also ich meine, wir leben bei Metaphern”
Pause
Daphne
“Wie Meinst Du das? So zur Untermiete?”
Freundin
“Nein, also.. die Sprache versagt. Ich wollte nur. Wird wütend. Also ich hab versucht...”
ist gerettet
Daphne
“Du hast ein Übersetzungsfehler gemacht.”
Freundin
Schlägt sie. Bis sie blutet. Stummfilmästhetik.
Einblendung: Ich mache keine Fehler!
“Ja genau.”
Daphne
“Ok. Sags doch auf englisch.”
Freundin
“Metaphors we live by.”
Daphne
“Ah ok. Von wem?”
Freundin
“Leonard Cohen.”
Daphne
“Ah klang irgendwie nach Tarantino.”
Freundin
“Ja. Wie in letzter Zeit alles. Außer Tarantino selbst”
Daphne
Ich denke, wir sollten aufhören, Emilia. Das wird zu ehrlich.
Beide lachen
mehr lesen
Kommentare
Kommentar veröffentlichen